翻译：Diose

校对：Bellicose

催化剂2014年出版的模组集《London Falling》中的第二篇，兼容SR5e和SR二十周年纪念版（SR4A），翻译版仅提供5e数据。

Combat heavy的撤出类任务，和常规狂奔任务有一定程度上的不同。狂奔者们应约翰逊先生的要求于今夜23:55分前往大英博物馆撤出一名重要的研究员，但事情的发展往往出人意料……

由于本模组出版于4e和5e交替之际，作为双数据书其中多少含有一些前版本的装备，已在译文中注明（如有需要，本模组中的4e装备多在《Street Magic》、《Arsenal》和核心规则书中有列出）。NPC数据也有一定的漏洞（如没有配置碟板的碟客…），需要GM在带团时根据团的需要酌情进行调整。开团时可搭配SR1e的《Shadowrun London Sourcebook》和SR3e的《Shadows of Europe》食用，6e的《Cutting Black》中也有对UK近况的阐述。